2010年3月16日，被告叶长轩与怀远县小四汽车租赁服务部签订一份汽车租赁协议，约定被告租用原告年泗甫所有的皖CN999S帕萨特轿车，使用期限自2010年3月16日2时10分至2010年3月20日，每天租金260元，逾期使用被告每天给付原告违约金200元。协议签订后，原告将自己车况良好，证照齐全的汽车交给了被告。2010年3月16日凌晨4时，被告驾驶该车行驶至宿蒙路濉溪县双堆陈桥南200米发生火灾，致使车辆灭失。

    庭审中，原告向本院申请要求对皖CN999S帕萨特轿车进行价格鉴定。因该车已灭失，不能鉴定。

    另查明，原告所有的皖CN999S帕萨特轿车系家庭自备车辆。

【判决】

    被告叶长轩于本判决生效之日起七日内给付原告年泗甫汽车赔偿款10万元。

【评析】

    原告所有的皖CN999S帕萨特轿车系家庭自备车辆，不能用于租赁经营。被告与小四汽车租赁服务部签订的汽车租赁协议无效。被告在使用原告的车辆期间发生火灾，致使车辆灭失，依据《中华人民共和国合同法》第二百二十二条：“承租人应当妥善保管租赁物，因保管不善造成租赁物毁损、灭失的，应当承担损害赔偿责任。”，故被告理应对车辆的损毁承担赔偿责任，原告的诉讼请求，本院予以支持。原告明知自己的轿车系家庭自备车辆不能用于租赁经营，仍然将车辆租赁给被告，对该车的损毁也负有责任。因该车已灭失，不能进行价格鉴定，赔偿依据以2009年11月9日二手车销售发票车价106000元为准。遂作出上述判决。

（作者单位：怀远县人民法院）