2011年8月23日，李某因驾驶摩托车违章，其摩托车被某县交警大队依法暂时扣押，并停放在交警队院内。当晚，该摩托车被盗。现李某准备向法院提起诉讼，问：李某要求交警部门赔偿其摩托车，是提起民事赔偿诉讼还是行政判处诉讼？

【解答】：

本案首先要确定交警队扣押的摩托车被盗，是不是交警部门的行政行为违法造成的。这要对交警部门暂时扣车的具体行政行为是否具有持续性进行分析，扣押车辆的行为不同于罚款行为，后者只要行政机关作出罚款决定就已完成，但扣车的行政行为则是从车辆被扣时开始，到解除扣押时结束。李某的摩托车发生在交警部门实施行政行为的过程中，而作为行政机关的交警队负有保证被扣车辆的安全义务，李某的摩托车在暂扣过程中被盗，是交警队没有履行其义务造成的，因而其行政行为存在违法性。根据，《中华人民共和国国家赔偿法》第四条第（四）项及最高人民法院《关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第4条第2款的规定，李某应先向交警部门申请赔偿，在对交警部门确定的赔偿数额有异议或交警部门逾期不予赔偿时，才可以向法院提起行政赔偿诉讼。

（作者单位：怀远县人民法院）