蚌埠法院网讯    近日，五河县人民法院强制执结了一起民间借贷纠纷案件，执行法官最终通过对被执行人采取强制执行措施，使得被执行款迅速到位。

    事情的经过是这样的，五河县人民法院于2011年3月10日立案受理了原告蒋某与被告衡某的民间借贷纠纷一案。审判员张爱文适用简易程序公开进行了审理。原告诉称被告先后6次向原告借款20600元，并向原告出具了借条6张，到期后经多次催要被告仍以种种理由拒不还款，为维护原告的合法权益，请求法院依法判决被告支付原告借款20600元，并承担本案的诉讼费。被告辩称我借原告20600元是事实，但我现在确实没有钱还。

    经法院调解，双方当事人自愿达成协议，被告衡某欠原告蒋某借款20600元，于2011年10月20日前付10000元，于2011年12月20日前付清。

    案件进入执行程序后，被执行人蒋某虽经执行法官多次催促，但总以种种理由推脱，拒不履行法律义务，2012年7月10日上午又到了约定的还款日期，但是被执行人蒋某还是说没有钱还，执行法官经过报请领导审批，决定依法对其采取强制执行措施，拘留被执行人蒋某。10日下午，被执行人蒋某的丈夫，丈夫的表弟来到执行局办公室，愿意先还部分借款10000元，余款于两个月内还清，并用表弟的现代小轿车一辆为其提供担保，法官叫来申请人，申请人同意还款计划，双方当事人达成和解。下班前，依法解除了对被执行人蒋某的司法拘留，案件得以执结。