近日，蚌山法院民一庭通过互联网庭审系统，成功调解了一起跨国离婚纠纷，减轻了群众的诉累，及时高效的维护了双方当事人的合法权益。

2010年8月，李某在英国留学过程中结识了波兰籍女子小K。两人相爱后，一起回到中国，并于2011年10月12日在安徽省民政厅办理结婚登记手续。婚姻关系存续期间，双方共同育有一女。2019年底，小K带领女儿回家探亲，因疫情原因迟迟未能回到中国。因长期分居两地，缺乏沟通交流，夫妻双方感情破裂。原告李某诉至蚌山法院，要求离婚。

案件受理后，承办人依照涉外案件送达的相关规定，向被告小K送达诉讼材料。经庭前沟通，原被告双方对离婚的诉请均无异议，但被告人远隔重洋，加上疫情等原因，承办人采用远程视频组织双方在线调解。

小K系波兰籍，不懂中文，根据相关法律规定，安排翻译人员到庭参与诉讼。经询问双方当事人意见，翻译人员也通过远程视频系统参加庭审。

波兰与中国存在约7小时的时差，以及小K的工作性质，承办人将庭审时间确定在周日晚上19:00。庭审中，首先核对确认双方当事人的身份信息，并依次询问了双方关于是否离婚及婚生女抚养、财产分割等问题的诉辩意见。经过耐心细致的询问及居中调解，原、被告双方最终达成一致的调解意见，并核对调解笔录无误后电子签名予以确认。

近年来，蚌山法院以加强智慧法院建设为抓手，创新工作方式，充分利用现代科技手段，充分发挥审判职能，不断提高涉外婚姻家事案件的审判效率，积极回应人民群众多元化司法需求。